1:21:02
Je te suis reconnaissant.
1:21:09
Doc, que faire pour cette toux ?
1:21:11
J'y pensais justement. Ecoute.
1:21:14
- Prends de l'eau oxygénée.
- On a ça, pour les coupures.
1:21:18
Tu mets 50% d'eau oxygénée, 50% d'eau.
1:21:21
Tu te gargarises sans avaler. Recrache.
1:21:24
N'avale pas.
1:21:25
Si ça marche pas,
essaie avec du Décap'four.
1:21:29
J'ai ça aussi, en réserve.
1:21:40
- Putain de Bill Murray !
- Dingue.
1:21:46
3 h.
1:21:48
J'ai dit à Ghost de venir à 3 h.
1:21:50
Stresse pas. Tu sais ce que c'est,
d'attendre Ghost.
1:21:54
- On va y passer la nuit.
- On peut fumer un oinj, ici ?
1:21:57
- Ça sent un peu trop le keuf.
- Mais on fume toujours, ici.
1:22:00
Dirt Dog nous a cassé ce coup.
1:22:03
J'ai dit à Deflon
de pas laisser entrer Dirty.
1:22:06
Alors, tu veux faire quoi ?
1:22:08
- On file au studio.
- Au studio, d'accord.
1:22:10
Tu joues aux échecs ?
1:22:12
- C'est la note, pour Murray ?
- Il a pas besoin de thune.
1:22:16
- Envoie quand même.
- Avec pourboire ?
1:22:22
- Tu crois qu'il utilise le Décap'four ?
- J'en sais rien, mais on s'arrache.
1:22:51
Ça va, Taylor ?
1:22:56
- Pas vraiment.
- Qu'est-ce qui se passe ?