:16:04
Geen wilskracht.
- Geen wilskracht. Zoethoudertje.
:16:07
Idioten.
:16:10
Het mooie van stoppen is dat,
nu ik ben gestopt
:16:16
ik er best eentje kan nemen.
Omdat ik ben gestopt.
:16:22
Het is net als met sieraden.
:16:24
Nou ja, het is niet echt...
Ik trek het niet eens in.
:16:30
Wil je er ook eentje?
:16:33
Ja, nu ik ben gestopt. Oké.
:16:35
Nu je bent gestopt, kan je er een nemen.
- Ja.
:16:37
Dat kan best.
:16:48
Dank je.
:16:49
Nu we zijn gestopt...
:16:59
Sigaretten en koffie.
Wat een combinatie.
:17:03
Niets beters.
:17:07
Wij zijn eigenlijk de koffie
en sigaretten generatie.
:17:13
In de jaren '40
was het de taart en koffie generatie.
:17:17
Zoals Abbott en Costello op tv.
Zij wilden altijd taart en koffie.
:17:22
Ja, zoals Abbott en Costello.
Zij vroegen altijd om taart en koffie.
:17:26
'Neem wat koffie.
Neem wat taart en koffie.
:17:28
Waar wacht je nog op?'
:17:36
Zit je hier vaak?
:17:42
Dit is mijn stamcafé.
:17:44
Ik vroeg het me gewoon af, want ik zie
jouw nummers niet op de jukebox.
:17:54
Als je het hier niet leuk vindt,
kunnen we best naar de Taco Bell of zo.
:17:58
Misschien is dat meer iets voor jou.