1:08:01
Over de ontdekking van het feit
dat wij neven zijn.
1:08:05
Het verhaal kan zijn, twee acteurs,
1:08:07
die ontdekken dat ze neven zijn.
We kunnen onszelf spelen.
1:08:10
We zouden in de film zijn.
Ik zou Fred Molina zijn, jij Steve...
1:08:14
En we zouden neven zijn in de film.
1:08:18
Fantastisch. Werkelijk geweldig.
1:08:23
Of niet. We kunnen gewoon
met elkaar optrekken.
1:08:27
We moeten echt een biertje pakken samen.
Dat zou geweldig zijn.
1:08:30
Misschien op vakantie gaan,
met zijn tweeën,
1:08:34
om elkaar te leren kennen.
1:08:43
Je bent toch geen homo of wel?
1:08:45
Nee
1:08:47
Ik ben getrouwd.
1:08:48
James I ook.
1:08:51
Sorry. Ik weet niet,
dat schoot me gewoon te binnen.
1:08:54
Zeg het, gooi het er maar uit.
- Ik begrijp het.
1:08:58
Ik weet precies wat je denkt.
1:08:59
Als iemand op mij af komt, en zegt,
'Ik ben je neef',
1:09:02
zou ik ook denken dat ze gek zijn.
1:09:04
Neem maar van mij aan, ik ben niet gek.
1:09:05
Ik denk alleen,
dat dit een fantastisch, buitengewoon
1:09:10
heerlijk iets is voor mij.
- Absoluut.
1:09:13
En ik wou dat je dit wist.
- Ik ook.
1:09:16
Al wat ik wil, als ik al iets wil,
1:09:18
is dat jij erkent dat dit
een buitengewoon iets is
1:09:25
en gewoon van mij houdt.
1:09:35
Ja, dat kan ik wel.
1:09:48
Ik moet gaan.
1:09:53
Ik moet naar een vergadering.
1:09:56
Die is eigenlijk vervroegd.
- Ik snap het.
1:09:58
Het is bij Universal.
Getallenfreaks, financiers...