:52:37
Ну, Джек, ты хотел рассказать мне
про твою катушку Теслы?
:52:41
Ты же говорила, что
не хочешь слышать об этом.
:52:44
Да, но это было давно.
:52:48
Я не знаю, хочу ли я рассказывать...
:52:53
Давай, Джек.
:52:54
Ты тащил ее всю дорогу до сюда
в своей маленькой красной тележке.
:52:57
Давай, расскажи мне о ней.
:53:03
Я собрал ее на основе оригиналов чертежей
Никола Теслы, изобретателя.
:53:09
Это сухой трансформатор
:53:11
с первичной и вторичной обмоткой,
настроенными на резонацию.
:53:15
В общем, это повышающий трансформатор...
:53:18
преобразовывающий относительно низковольтный
сильный ток в высоковольтный слабый...
:53:22
на большой частоте.
:53:26
Помнишь,
:53:27
когда мы были маленькими, у тебя было
маленькое косметическое зеркальце для Барби?
:53:31
Да, помню.
:53:33
И в нем был небольшой флуоресцентный свет?
:53:37
Никола Тесла изобрел флуоресцентный свет.
:53:40
Без него, у нас не было бы
переменного тока,
:53:43
радио, телевидения, рентгеновских лучей...
:53:47
асинхронных электродвигателей,
направленных потоков частиц, лазеров...
:53:51
Ничего из этого бы не было,
если бы не он.
:53:54
Да, и рок-группы ``Тесла''
:53:59
Смешно.