:08:03
-Yoksa siz ikiniz ikiz misiniz?
-Hayýr.
-Evet.
:08:06
-Evet öyleyiz.
:08:08
-Ben de öyle düþünmüþtüm.
Bana kimi hatýrlattýnýz biliyor musunuz?
-Kimi??
:08:12
-Hackel ve Jackel'ý.
:08:15
-Hani þu konuþan deliler var ya.
:08:20
-Bu arada þeytan ikiz hanginiz.
Ýþler böyle yürür deðil mi?
:08:25
-Bu kahvenin tadý çamur gibi.
-Gerçekten de.
:08:30
-Sence hangimiz þeytan olana benziyoruz?
:08:33
-Bence þeytan olan o.
Þeytan gibi bakýyor.
:08:39
-Sadece þaka yapýyorum.
-Öyle olsa iyi olur.
:08:41
-Ýkiz olmanýz falan.Aklýma birþey geldi.
Siz hiç Graceland'a gittiniz mi?
-Hayýr. -Hayýr.
:08:47
-Bence gidin baya hoþ.
Otursam bir sorun olurmu?
:08:51
-Evet.
-Evet.Sorun olur..
-Evet.Oturabilirsin.Ara mý verdin ki?
:08:55
-Hayýr da,yapacak fazla iþ yok.
:08:57
-Bak ortak sen biraz þöyle dur,
arkana saklanayým da patron beni göremesin.
:09:04
-Þeytanlýk içinde var deðil mi?
:09:07
-Her neyse.Düþündüm de Elvis'in de ikiz kardeþi var.
Biliyor muydunuz
:09:12
-Evet adý da jessie Garron.
:09:14
-Elvis'in ikinci adý Arron'dý. Arron ,Garron.
Onun doðumda öldüðünü sanýyorlardý.
:09:19
-Ama teorime göre anneleri iki çocuk büyütmek istemiyordu.
Zaten ikiz falan da beklemiyordu...
:09:25
...ikisini de büyütecek parasý olmadýðý için
birini vermek zorunda kaldý.
:09:28
Sonra Jessie sanýrým Missisipi'de falan büyüdü.
Tabiki Elvis'in kardeþi olduðunu bilmiyordu..Bir gün 1968,1969 gibi...
:09:36
...aynaya bakarken bir anda,
Amma da Elvis'e benziyorum,dedi.
:09:39
Memphis'e gelir Elvis'i bulur.Elvis onu görür görmez.
Sen benin kardeþimsin, buna inanamýyorum,
nasýlsýn, senin için ne yapabilirim.
:09:47
-Ve kardeþi de ne bileyim...
Bir geceliðine sen olmak güzel olurdu heralde.
:09:54
Sonra Elvis'in o konserinde,
insanlar kanýyor mu bakmak için kardeþi onun yerine söyler.
:09:59
-Kahretsin ki sesi Elvis gibi çýkmaz.