:22:05
Ramone?
:22:21
Ramone!
:22:34
Ramone!
:22:57
Scheiße.
:23:08
- Polizeistation Rampart.
- Detective Fanning, Drogendezernat.
:23:11
Schicken Sie zwei Polizisten und
einen Detective zu 1039 South Union.
:23:16
Ruf die Spurensicherung.
Ich hab 'nen Tatort.
:23:18
Roger. 1039 South Union.
:23:32
- Was tust du da?
- Ich muss das sauber machen.
:23:34
Und? Lady Macbeth, wir sitzen
hier rum und die Ampel ist grün.
:23:37
Lass die Sitze.
:23:43
Arschloch!
:23:47
Du hast nicht mehr
das sauberste Taxi in La-La-Land.
:23:49
Damit musst du leben.
Konzentrier dich auf den Job. Fahr.
:23:55
- 7565 Fountain. Weißt du, wo das ist?
- West Hollywood.
:23:59
- Wie lange, schätzt du, brauchen wir?
- Ich weiß nicht, Mann, 17 Minuten.