:34:00
Und deine Brieftasche?
:34:03
Was hast du sonst noch für mich?
:34:09
Scheiße!
:34:27
Wo ist der Knopf?
Unter dem Armaturenbrett?
:34:35
Macht dir nichts aus, oder?
:34:48
Wenn du auffällig wirst, werden Leute
getötet, die nicht sterben müssten.
:34:52
Verstanden?
:34:54
- Ja.
- Ja?
:35:03
Aber hey, es gibt gute Neuigkeiten:
Wir liegen gut in der Zeit.
:35:08
- Magst du Jazz?
- Sorry, wie bitte?
:35:11
- Jazz. Magst du Jazz?
- Nicht übermäßig.
:35:16
Ein Typ erzählte mir
von dem Laden bei Crenshaw.
:35:19
Leimert Park. Alle Großen
der Westküste haben dort gespielt.
:35:21
Dexter Gordon, Charlie Mingus,
Chet Baker.
:35:27
Das reicht.
Ich kaufe dir was zu Trinken.
:35:40
Ihr Informant,
wie hieß er gleich? Ramone?
:35:43
Ramone Ayala. Ich sollte ihn
gestern Abend in Bellflower treffen.
:35:46
Er taucht nicht auf,
ich komme her und finde das hier.
:35:49
Ja, wie lange haben Sie
mit ihm gearbeitet?
:35:51
Vier Monate. Ein kleiner Fisch.
:35:53
Teil des Vertriebsnetzes,
das zu Felix gehört.
:35:56
Felix Reyes-Torrena?
:35:58
Das FBI ist hinter ihm her.
Sie wollen uns da nicht ranlassen.