:42:06
Sie kennen die Leute
aus Culiacán und Cartagena?
:42:09
Ja, so Leid es mir tut.
:42:12
Mann, ich fing grade an zu denken,
dass du ein cooler Typ bist.
:42:15
Ich bin ein cooler Typ und habe
einen Job, dem ich verpflichtet bin.
:42:18
Komm schon, Vincent,
lass den Kerl gehen.
:42:21
- Ich arbeite gerade.
- Hör zu. Du bist derjenige,
:42:23
der von Improvisation spricht.
Du magst den Typ und seine Musik.
:42:26
- Lass uns ein bisschen Jazz spielen.
- Improvi...
:42:28
Hört sich witzig an, wenn du das sagst.
:42:36
Wie wär's damit? Ich frag dich was.
:42:38
- Was für eine Frage?
- Eine Jazz-Frage.
:42:42
Ok, richtige Antwort und wir gehen.
:42:46
Du verschwindest noch heute Nacht.
:42:48
Wenn ich hier raus komme,
:42:50
geh ich so weit weg,
dass es sein wird, als wäre ich tot.
:42:54
Und noch etwas:
:42:55
Diese Leute und ihr Vertreter hier, Felix.
:42:59
Sag denen, es tut mir Leid.
:43:01
Sag ihnen, dass ich es tun musste.
Ich stand unter Immunität.
:43:06
Ich wurde gezwungen. Entweder
mitspielen oder wieder in den Knast.
:43:10
Und dahin geh ich nie wieder.
:43:15
Ja.
:43:19
Leg los.
:43:22
Wo lernte Miles spielen?
:43:24
Ich weiß alles,
was man über Miles wissen kann.
:43:26
Dann lass es hören.
:43:27
Musikschule.
Er ging zur Musikschule, richtig?
:43:30
Sein Vater war Zahnarzt,
im Osten von St. Louis.
:43:33
Investierte in Landwirtschaft,
machte viel Geld.
:43:35
Er schickte Miles
auf die Juilliard School of Music,
:43:38
New York, 1945.
:43:41
Mann.
:43:56
Verließ Juilliard
nach weniger als einem Jahr.
:43:58
Spürte Charlie Parker
auf der 52. Straße auf,