1:18:29
Da ist Lim. Zweiter Tisch von links.
Holt ihn hier raus.
1:18:42
In der Mitte der Tanzfläche.
Keine Bewegung, Vincent!
1:18:45
FBI ! FBI ! Hände hoch!
1:18:47
Hände hoch, Vincent!
1:18:49
- Keine Bewegung! Hände hoch!
- FBI. Wo ist Peter Lim?
1:18:52
FBI ! Hände hoch!
1:18:55
Fallen lassen!
1:18:58
- Keine Bewegung!
- Keine Bewegung! FBI !
1:18:59
- Ich bin nicht Vincent.
- FBI !
1:19:02
Sie, nehmen Sie die Knarre runter!
Sie haben den falschen...
1:19:35
Pedrosa ist angeschossen.
Hol Verstärkung.
1:19:55
Nein, nein, nein! Warte, warte!