Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
- [woman] Richard?
- Yeah, it's me.

:38:11
Ramone went through that window...
splat.

:38:16
Glass here, then tires rolled over it.
:38:20
Maybe he jumped.
:38:21
Sure. He's depressed so he jumps four
stories out of a window onto his head.

:38:25
"That feels better."
Picks himself up.

:38:28
"Now I think I'll go on
with the rest of my day."

:38:31
- Come on, man.
- Hey, Ray!

:38:33
Catch.
:38:38
- Recent?
- You can still smell the cordite.

:38:42
Old guy across the alley watching TV
says he saw a cab earlier tonight

:38:47
- with two guys walking around the hood.
- Description? He see anything?

:38:51
Kind of saw. Guy's got glasses
like Coke bottles.

:38:54
There are 4,000 taxicabs in L.A. County.
You got anything else?

:38:58
That's it.
:38:59
Okay. Keep knocking.
Let's keep knocking.

:39:02
Remember that Bay Area deal? Oakland?
:39:05
Cabby drove around all night,
killed three people,

:39:08
- then put the gun to his head.
- He flipped out. So what?

:39:11
So that Oakland detective
never bought it.

:39:13
Cabby had no criminal record
or history of mental illness.

:39:16
Pops three people, then himself?
:39:20
Anyway, that detective always thought
there was someone else in that cab.

:39:28
[jazz music plays]
:39:56
I never learned to listen to jazz.

prev.
next.