:55:10
?הלו -
.הי, זה פאנין, אני עדיין בחדר המתים -
:55:13
.זה מקרה צדקה
.שני האלמונים לא הגיעו
:55:16
.אבל לא תנחש מי נמצא פה בארון הבשר
:55:18
?מי -
,סילבסטר קלארק -
:55:21
עו"ד של פושעים
.המכשיר פושעים לעריכת דין
:55:23
,כולל את רמון, שאותו הוא ייצג
.ועדיין נעדר
:55:28
.שנים שמעורבים באותם עסקים אקזוטיים
.משהו קורה פה
:55:33
אני לא חושב שהבולשת יודעים
.משהו על זה
:55:36
,אני אגיד לך מה
.תהיה זמין בנייד, אני איתך עוד 30 דקות
:55:41
.טוב
:55:48
אנחנו נוסעים למקום שנקרא
"אל רודיאו"
:55:50
.זה בשדרות וושינגטון
:55:52
?איפה זה בוושינגטון -
.תחפש -
:56:00
?לימוזינות מה -
.אל תתחיל -
:56:04
.לא אני משקר לאמא שלי -
.היא שומעת מה שהיא רוצה, אני לא משלה אותה -
:56:10
?אולי היא שומעת מה שאתה אומר לה
:56:12
.מה שאני אומר לה לא מספיק טוב בכל מקרה
.זה תמיד היה כך
:56:16
?"מה יש ב"אל רודיאו -
.תנהג -
:56:22
.הם מקרינים אליך את הפגמים שלהם
.שהם לא אוהבים בעצמם, בחיים, מה שלא יהיה
:56:28
.הם יורדים עליך במקום
:56:32
?איך אתה יודע -
.היה לי אבא כזה -
:56:36
.אמהות גרועות יותר -
.לא יודע, אמי נפטרה לפני שאני זוכר -
:56:40
?מה קרה לאביך
:56:43
.הוא שנא כל דבר שעשיתי
:56:46
,היה משתכר, מרביץ לי
.משפחות אומנות, חזרה אליו, ככה
:56:53
?ואז מה
:56:58
.הרגתי אותו