:53:03
Ну же, просыпайся.
:53:19
Алло?
:53:21
Это Фэннинг говорит.
Я все еще в морге Сестер Милосердия.
:53:24
Рамона я не нашел, но ты не за что
не догадаешься, кого я тут встретил.
:53:28
Кого же?
:53:30
Сильвестра Кларка, криминалист оказался
криминальщиком.
:53:33
Рамон был его клиентом.
:53:37
Оба проворачивали какие-то грязные делишки.
:53:41
Что-то тут происходит и думаю, что федералы
об этом не знают.
:53:45
Не выключай свой сотовый.
У меня служебный телефон.
:53:48
- Свяжусь с тобой через 30 минут.
- Хорошо.
:53:57
Едем в место под названием Эль-Родео.
Это на бульваре Вашингтона, Пико Ривера.
:54:01
- Где именно на бульваре Вашингтона?
- Посмотри сам.
:54:08
Лимузины, а?
:54:10
Не начинай.
:54:12
Я бы не лгал матери.
:54:14
Она слышить то, что хочет.
Не хочу разочаровывать ее.
:54:17
Да уж, а может она слышит то, что ты ей
говоришь.
:54:20
Чтобы я ей не говорил, все не так.
Так всегда было.
:54:24
Так что нас ждет на Эль-Родео?
:54:26
Просто веди.
:54:29
Они вымещают на тебе свои собственные недостатки.
:54:31
То, что им не нравится в самих себе.
Их жизнь или что-то еще.
:54:35
Они винят в этом тебя, а не себя.
:54:38
Откуда ты знаешь?
:54:40
Таким был мой отец.
:54:42
- Матери хуже.
- Не знаю.
:54:44
Моя мать умерла до того, как я успел ее запомнить.
:54:47
А что у тебя был за отец?
:54:49
Он ненавидил все, что я делал.
:54:52
Сильно пил, бил меня, я некоторое время жил у опекунов,
затем снова возвращался к нему. И все такое.
:54:59
А потом что?