:34:01
What? Repeat what?
:34:03
You never stop. All day.
"What? What wine? What?"
:34:08
When? Just now?
:34:10
I'm surprised.
He was really sensitive...
:34:13
Really sensitive. I'm surprised
:34:16
It's for later
:34:19
- What's she want now?
- Nothing
:34:22
Doctor hurt her feelings.
I sent her there
:34:25
I have an idea. The girls keep going
You and I get the wine
:34:29
No, not two more hours' in a car
Forget the wine
:34:34
Well then I'll go alone.
I don't mind
:34:37
Give me our house keys
:34:39
No. We'll drink the local sludge
that makes you go blind
:34:43
Give me the keys. Come on
I want to taste that wine
:34:47
Étienne. Really.
:34:51
- Sure?
- Hey, look at me
:34:56
All right
:35:01
See you later
:35:15
What is it?
:35:18
Don't get all upset
:35:20
Music is hard
It is for everyone
:35:24
That's not why
:35:27
Something to do with rehearsals?
:35:39
I didn't get that
:35:45
I'm sorry, I can't come
with you to the country
:35:50
Oh, no big deal.
I mean if that's all it is
:35:53
- I was supposed to go with Mathieu
- Your boyfriend?
:35:59
Yeah, well...