:02:00
Nee, alleen zachter.
:02:03
Ik ben er bijna. Waar ben je?
:02:07
Ja, ik zie je.
:02:10
We zijn er.
:02:13
KIJK NAAR MIJ
:02:25
Ze komen.
:02:27
Ze zijn daar.
:02:31
Meneer? Ze komen.
- Ja, ik heb je gehoord.
:02:35
U gaf geen antwoord, dus...
:02:39
Ik zei het twee keer.
:02:42
Genoeg. Als je niet tevreden bent,
stap dan uit en neem een andere taxi.
:02:49
Ze komen. Wanneer? Welk jaar?
:02:53
Ik ga niet de hele nacht wachten.
Ik verlies geld.
:02:57
Waarom duurde het zo lang?
- Wacht, er komt nog iemand.
:03:02
Waar is pap?
- Hier.
:03:05
Waar was je?
- We hebben vijftien minuten gewacht.
:03:08
Iedereen hier? Kunnen we nu gaan?
:03:11
De deur.
:03:13
Wat?
- De deur is niet dicht.
:03:15
Heeft u het tegen mij?
Let op uw woorden.
:03:18
Mijn woorden...
- Nee, ik zeg het u.
:03:21
Sla die toon niet tegen mij aan.
Of anderen. Ooit van beleefdheid gehoord?
:03:32
Rue de Pavois.
- Ik weet het.
:03:34
Ik zeg het je opnieuw.
:03:49
Sla af naar rechts. Teveel verkeer.
- Ja, meneer.
:03:55
Ja, ze hebben je boek versimpeld.
Maar het is een film, ze kunnen niet...
:03:59
Het heeft me geraakt, echt waar.
- Waar is Vincent?