:19:01
So everything is alright?
:19:02
No, because I'd like to see her again.
:19:05
You are free.
:19:06
If she had opened
your heart to you at a party
:19:08
would you have asked for my permission?
:19:10
Wait a moment,
she has mistaken me for you..
:19:13
She has. I don't like it
when someone steals my clients.
:19:16
But I've got to tell her the truth.
:19:19
I need her number.
:19:21
I don't know anything about her at all.
:19:23
You already know too much.
:19:25
I'd like to know where she lives, at least.
:19:27
Everyone would like
to know many things, my dear gentleman,
:19:31
but it's not always possible.
No. I am desolate, but
:19:35
I cannot give out any information
regarding patients
:19:38
above all when they're not even my own.
:19:42
That'll be 120. Euros.
:19:47
- It's part of the therapy.
- Of the therapy...
:19:53
I repeat, Mr. Chapel,
that he'll receive you.
:19:58
- Good-bye.
- Good-bye, madam.
:19:59
But had said three o'clock,
it has to be three o'clock!
:20:03
...but please understand...
:20:05
- Calm down Mr. Chapel...
- But he said at three o'clock!
:20:09
I'll go get you some water.
Everything will be alright, you'll see.
:20:12
- I bring you the water. Calm down.
- Alright.
:20:15
I'm fine, I apologize.
:20:33
Good morning.
:20:35
Good morning.
I wanted to say that I'm...
:20:38
... "Meteo France".
Today, the weather in Paris
:20:42
will be windy
and rainy for the rest of the night.
:20:46
Therefore, the temperature
will be rather fresh...