:09:01
- ¡No nos podemos ocultar!
- Es necesario pasar desapercibidas.
:09:05
- Bien.
- Un sitio donde nunca nos buscarían...
:09:06
porque no hay teatro
ni teatro musical...
:09:09
ni restaurantes con show,
nada cultural.
:09:13
Los Ángeles.
:09:20
Podemos transformarnos
en chicas de Los Ángeles.
:09:23
Deberíamos hacer ejercicio.
:09:29
- Qué buena broma.
- Gracias.
:09:35
Por aquí tengo un pañuelo.
:09:37
- Toma.
- Gracias.
:09:41
- ¿Qué es esto?
- No sé.
:09:47
¡No veo nada!
:09:49
- ¡Tiene un sabor muy raro!
- ¡No inhales!
:09:52
¡Escúpelo! ¡Deja de respirar!
:09:55
- ¿De dónde lo sacaste?
- ¡No es mío!
:09:58
¡Estaba en tu bolso!
:10:08
Hemos estado ensayando,
él tiene su nuevo empleo.
:10:10
¿Y si no tiene empleo?
¿Y si anda con otra? Eso es.
:10:13
Mikey me engañó
porque yo trabajaba de noche.
:10:15
No es su culpa. Seguramente,
es la camarera de Dodo's. La rubia.
:10:18
Siempre lo mira raro cuando le sirve.
"Hola, Mikey".
:10:22
Me enferma lo dulce que es.
Es como el pastel de chocolate.
:10:26
Me provoca náuseas,
me provoca ganas de vomitar.
:10:28
Calma, Carla. No pasa nada.
:10:32
Nos merecemos algo mejor, ni lo dudes.
:10:39
¿Sabes qué?
Ya no tenemos tiempo para fracasados.
:10:43
Cuando una puerta se cierra,
siempre se abre otra.
:10:45
Sí. La vida es como una puerta de patio:
No se sabe qué lado está abierto.
:10:49
Y te estrellas contra el vidrio.