1:08:02
Por su traducción "vestido de mujer".
1:08:03
Bravo, Shakespeare.
¿Por qué no te pones Ofelia Lía?
1:08:08
No.
1:08:09
- ¿Vaga Pordoquier?
- No me va bien.
1:08:11
- ¿Sinta Lento?
- Ya basta.
1:08:14
A mí me gusta Vaga Pordoquier.
1:08:16
¿Por qué miras hacia acá?
Ése es tu lado. Voltea.
1:08:28
- Pasa más tarde si quieres hablar.
- Ay, cariño. Ya me cansé de hablar.
1:08:39
Oye. Oye, oye.
1:08:45
- ¿Estás bien?
- Sí. Tengo problemas de amor.
1:08:49
Ay, cariño.
1:08:53
Vámonos.
1:08:57
Bienvenidos a ¿Qué hay de nuevo, L.A.?
1:09:00
¿Una sala de espectáculos repleta
de travestis? ¡Santo Dios!
1:09:04
Maravilloso...
Connie y Carla, son ustedes.
1:09:08
Regálenme cinco minutos.
1:09:11
Son un éxito en West Hollywood.
Cuéntenos algo.
1:09:14
No sean tímidos.
Han causado revuelo.
1:09:16
Es una estación local.
1:09:18
- El público muere por conocerlos.
- Bueno.
1:09:20
¿Por qué son los mejores travestis
de la historia?
1:09:24
Porque cantamos en vivo.
1:09:27
No cantamos con pista.
1:09:28
Cantamos nuestros números favoritos
envueltos en una deliciosa cena.
1:09:33
Ése fue un grave error.
1:09:34
Fue un error haber subido
a ese escenario.
1:09:38
- ¿Qué hacen aquí?
- ¿Qué diablos está pasando?
1:09:41
- ¿Cómo nos encontraron?
- ¿Cómo que eres hombre?
1:09:43
- Mucha gente vio el programa.
- Son las noticias locales.
1:09:46
Ni el ruso ni el tal Rudy lo vieron.
1:09:47
El Sr. Rudy, nuestro jefe.
1:09:50
- ¿Trabajan con Rudy?
- Nos envió a buscarlas.
1:09:52
- ¿Qué diablos?
- Díganle a Rudy que queremos vivir.
1:09:55
No le diremos a nadie
que él mató a Frank.
1:09:57
¿Él mató a Frank?
1:09:58
Hubieras hecho caso a los muchachos.