:07:09
Hvor vi end skal hen, så håber jeg,
der lugter bedre end derinde.
:07:14
Så kører vi.
:07:28
Dit grådige møgsvin!
:07:32
Nu kan du se, hvordan det fungerer.
Hver gang jeg siger "svin",...
:07:38
... gør han det der.
:07:41
For du, hr. fængselsdirektør,
er svinehamrende modig.
:07:46
Du troede, du fik en til, ikke?
:07:49
Men jeg sagde "svine", ikke "svin".
:07:57
Betalte jeg dig ikke godt for at lade
min mand nakke Lee Ray i spjældet?
:08:02
Men da Lee Ray nakkede ham i stedet,
brokkede jeg mig så? Nej.
:08:07
Jeg var ligeglad med det svin.
:08:11
For jeg fandt ud af,
at myndighederne ville henrette ham, -
:08:14
- så jeg var godt tilfreds.
:08:17
Men nu fortæller du mig,
at Lee Ray rent faktisk er i live, -
:08:21
- og du vil fortælle mig, hvor han er,
hvis jeg betaler dig for det?
:08:26
Nej, undskyld. Jeg gør det gratis.
:08:29
Du finder ham, og vi slår ham ihjel.
Tredje gang er lykkens gang, ikke?
:08:35
Jo, hr. Vertov.
Tredje gang er lykkens gang.
:08:38
Få fat i det svin.
:08:53
I starten tager du
en pille hver sjette time.
:08:56
Vent lidt, for helvede. Vent lidt.