:38:03
Du der i den blå skjorte. Kom her.
:38:11
Jeg kan måske hjælpe dig.
:38:14
Udfyld den her ansøgning.
:38:20
- Hvad vil du vide?
- Det sædvanlige.
:38:23
Jeg ved alt,
der er værd at vide om biler.
:38:27
Her skal du bare kunne køre
tre meter i dem uden at køre galt.
:38:31
Det kan jeg godt klare.
:38:41
Jeg er nødt til at vende tilbage med
numrene til mine referencer.
:38:46
Bare skriv et eller andet nummer.
:38:49
Giv de her til folk,
der får voksbehandling.
:38:52
- Skal du have det?
- Nej.
:38:54
Han udfylder en ansøgning.
Det ser rigtig godt ud.
:38:57
- Kan du knokle?
- Ja.
:38:59
- Tager du stoffer?
- Nej, kun vitaminer.
:39:02
- Jeg vil ikke have narkomaner her.
- Nej, helt ærligt.
:39:10
Du får 5,75 i timen plus drikkepenge.
Snup en klud, og meld dig hos Alfonso.
:39:15
Jeg er tilbage klokken et.
:39:19
Her. Gå hellere derud,
inden han ombestemmer sig.
:39:22
Tusind tak. Det er pænt af dig.
:39:52
Er du Sullys kammerat?
:39:54
Kender jeg dig?
:39:57
Jeg er Sullys ven.
Har du det, jeg bad om?