:51:07
Jeg burde pløkke knoppen af
dig og Dimi Vertov.
:51:10
Han har sendt dig, ikke?
Du får en chance mere.
:51:13
Bed ham lade mig være,
er det forstået?
:51:16
Jeg er et nyt menneske. Det er slut.
:51:20
Vend dig om.
:51:22
Tæl til 500.
:51:25
Hvis jeg ser dig hæve et øjenbryn,
er du færdig. Lig stille, møgsvin.
:51:44
Pis.
:52:00
Én bevægelse, så er du en blodpøl.
:52:03
Troede du, du kunne slippe fra os
med den sender om benet?
:52:07
- Hvad fanden havde du tænkt dig?
- Jeg måtte tale med Gary.
:52:10
Give ham en undskyldning.
Brock er da okay, ikke?
:52:14
Brock er arbejdsløs.
:52:16
Det var ikke hans skyld.
Jeg måtte se Gary. Jeg kan ikke sove.
:52:20
Jeg måtte se ham.
Jeg ville komme tilbage.
:52:23
Her er hans togbillet. Retur.
:52:29
- Ville du komme tilbage?
- Ja, hvor skulle jeg ellers tage hen?
:52:33
- Giv ham hans job tilbage.
- Ja, det kunne du tænke dig.
:52:36
Hvis nogen finder ud af,
at du er i live, -
:52:40
- så ryger du lige tilbage
til fængselsdirektøren. Er du med?
:52:46
Må jeg bede om en pille?