1:17:12
Op med dig.
1:17:18
Kom her!
1:17:21
Du har skaffet dig af med arrene,
men du har stadig de samme onde øjne.
1:17:30
Hvordan gjorde du det?
1:17:33
Bestak du lægen
eller fængselsdirektøren?
1:17:37
Hvor fik en taber som dig
penge til at fingere en henrettelse?
1:17:41
Jeg er ked af det med Gary.
1:17:43
Nå, jamen så er alt jo
i den skønneste orden.
1:17:48
Ikke også, Gary?
1:17:52
- Svinet her siger undskyld.
- Han er min ven.
1:17:55
- Nå, så det er han?
- Vi skal i biografen.
1:17:57
Nå, så I skal i biografen sammen?
1:18:00
Er det rigtigt, Lee Ray? Er I venner?
1:18:04
Fortæl min bror,
hvor god en ven du er.
1:18:07
- Jeg er ked af...
- Hold kæft!
1:18:10
Hold så kæft med det der!
1:18:15
Jeg så dig sidde og fnise
under retssagen.
1:18:18
Du angrede ikke en tøddel.
1:18:23
Fortæl så min bror,
hvad du gjorde ved ham.
1:18:26
Gary, din ven vil fortælle dig,
hvad han gjorde ved dig.
1:18:32
Han gav mig slik.
1:18:36
Fortæl ham det.
1:18:47
Det passede ikke, at det var en anden,
der gjorde dig fortræd, Gary.
1:18:54
Det var mig.
1:18:59
Fortæl ham, hvad du gjorde.