:47:27
Dr. Copeland?
It 's Norton. We've lost him.
:47:38
The train is bound to Davenport.
We got him on GPS.
:47:41
This piece of shit has been playing
a big con on us all along.
:47:44
That 's not possible.
:47:46
What the hell's he
doing in Davenport?
:47:49
Shit. That 's where
Gary Caputo lives.
:47:52
The guy Lee Ray shot
in the stairwell?
:47:54
And his brother that testified
against Lee Ray lives there too.
:48:46
Bill's not here!
:48:50
Gary?
:48:51
Bill's not here.
:48:55
I'm not looking for Bill.