:11:43
Hop in. I'll give you
a ride to your place.
:11:45
Looks like the doc's
breaking the cardinal rule:
:11:49
Never get attached
to you lab rat.
:11:51
Thanks, Doc.
:11:54
Let 's go.
:11:58
- Thanks for the lift.
- Sure. Put on your belt.
:12:04
Check those books out?
:12:06
I stole them. Had to pop a couple
librarians to make me getaway.
:12:11
- Nice.
- This is a sweet ride.
:12:13
I drove one of these
on the car wash.
:12:15
I only drive like 1O feet but...
:12:18
You got a family, Doc?
:12:21
That 's none of your business.
:12:26
I was just curious. I was just
wondering if you had a family.
:12:29
It 's inappropriate for you to
ask me personal questions.
:12:33
But it 's okay for you to
know everything about me.
:12:36
I see how it works. Just curious.
What? Come on. I wanna know.
:12:44
My wife and I have split up.
:12:47
- And we had a son.
- Is he living with her?
:12:50
No, he was killed.
:12:54
- Accident? Was he sick or...
- Murder.
:12:58
He was 8 years old.