:46:42
¡Bill no está!
:46:46
¿Gary?
:46:48
Bill no está.
:46:51
Yo no estoy buscando a Bill.
:46:57
Yo vine a verte.
:47:03
Me gusta ese comercial.
:47:09
¿Quién es usted?
:47:11
Mi nombre es Joe.
:47:15
- No conozco a ningún Joe.
- Soy un nuevo amigo.
:47:22
Escuche.
:47:30
Hace mucho tiempo,
alguien lo hirió.
:47:36
Fue serio. Muy serio.
:47:39
Y querían que yo dijera que
lamentan mucho lo que hicieran.
:47:45
Lamentan mucho haberte herido.
:47:49
Está todo bien.
:47:53
No, no está.
:47:56
No está.