:41:04
Você nunca subestimou
o poder do efeito do placebo.
:41:07
As pessoas curaram-se de todas as
doenças conhecidas pela Ciência.
:41:11
Erradicaram tumores,
pelo amor de Deus!
:41:14
Mas, está ciente que o efeito de
placebo acaba.
:41:24
Eu preciso de uma bebida.
:41:29
Alguém quer uma bebida?
:41:42
- Sim?
- Michael, ele ainda está na casa?
:41:46
Não, está lá fora. Ele cagou o chão todo.
Acho que ele tem vermes.
:41:52
- Vou mantê-lo lá fora.
- Ele vai voltar?
:41:55
Não, mas acho que o veterinário vai examiná-lo.
Estará bom quando vieres.
:42:00
- Eu vou ligar à polícia.
- Ok. Eu tenho de ir.
:42:03
- Adeus. Estão à minha espera para trabalhar.
- Tudo bem. Adeus.
:42:11
Era a Barbara. Eu ligo-lhe sempre quando
o cão adoece. Sabes como ela é.
:42:15
Continuas a vê-la?
Eu sempre gostei da Barbara.
:42:19
Não, só dividimos a custódia do cão.
:42:22
De certeza que não queres mesmo uma
bebida? É que eu preciso de uma.
:42:26
Sim, se calhar até tomo uma bebida.
:42:51
Merda!