:24:01
Säg åt honom att sänka vapnet.
Säg det!
:24:04
Gör som han säger.
Stick härifrån!
:24:09
Säg hur man kommer ut!
:24:25
Vi tar över.
Jag...
:24:34
Du är lika sjuk i huvudet som jag.
Du har fin kostym
:24:38
men är lika sjuk i huvudet som jag.
:24:41
Släpp mig!
:24:47
Är du okej?
Öka dagsdosen. 3 x 8 milligram.
:24:51
Det är mer än tre gånger mer.
:24:54
Gör det bara.
:24:59
Hart Mercer Pharmaceuticals.
:25:01
Vi vill göra världen
gladare och friskare.
:25:05
De kommande åren fortsätter vi
med vår banbrytande forskning.
:25:09
Du är för insyltad. En forskare
ska inte utföra sina kliniska tester.
:25:15
Han är olämplig.
Skicka iväg honom, vi hittar en ny.
:25:19
Han måste få mer tid.
Jag ökar dosen.
:25:22
Om du inte gillar det kan du
ge styrelsen min avskedsansökan.
:25:28
Akta dig. Om nån hotar med att sluta
för ofta, så får de sluta till slut.
:25:35
Och nu, mitt herrskap,
företagets forskningschef:
:25:39
Doktor Arlo Penner!
:25:51
För inte så länge sen
var SSRI preparat närmast okända.
:25:58
Men nu gör s. K. Selektiva
serotonin återupptagshämmare