:23:02
Jestli to dìlá jenom proto,
abys mì zase natvala.
:23:07
Dobøe.
:23:09
Prima. Prima.
:23:11
No jo. Èau.
:23:17
Tak pojï!
:23:20
U jdeme?
:23:21
- Kdo to byl?
- Moje sestra.
:23:24
- Co chtìla?
- To nevím.
:23:27
Zkolaboval jí nìjakej chlápek
v hale hotelu, kde pracuje.
:23:31
Dostal infarkt nebo co.
Hele, v autì ádný pití.
:23:34
Vánì.
Vypij to nebo... To je fuk.
:23:43
Má bráchu nebo sìgru?
:23:45
Starího bráchu.
:23:47
- Kde ije?
- V Arizonì.
:23:50
- Co dìlá?
- Je teplou.
:23:54
To je snad jeho zamìstnání?
Co dìlá?
:23:57
Prodává nábytek nebo tak nìco.
:24:00
- Nestýkáte se spolu?
- Ne, moc ne.
:24:03
A proè ne?
:24:07
Má jinýho tátu ne já. Staèí?
:24:11
Aha.
:24:12
Aha co?
:24:14
Aha. Aha.
:24:16
A co ty? Jste se sìgrou sami?
:24:21
- A co chce vìdìt?
- Vdy se ptám.
:24:25
Jedna sìgra, jeden brácha.
Oba mladí.
:24:28
Jaký jsou?
:24:31
Brácha je skvìlej.
:24:33
Michael.
:24:36
Bezvadnej. Pálí mu to.
:24:40
A co tvoje sestra?
:24:43
Jaká je moje sìgra?
:24:45
Ta mi poøád jenom nadává.