1:21:17
Uka karty.
1:21:22
- Tak co, povedlo se to?
- Jo. V pohodì.
1:21:25
Fajn.
1:21:29
S tím radi opatrnì, hoi.
Co kdyby mìla nìjakou cenu?
1:21:32
Ani omylem.
1:21:34
Tak øekni, jaký jsme byli.
Slo to dobøe?
1:21:37
Jo, jako po másle.
1:21:38
Ty ses bál.
1:21:40
Pøestaò se oívat.
Chceme slyet podrobnosti.
1:21:43
Tak povídej. Utíkal?
Rekni mi, jestli se snail utýct.
1:21:46
Snail se utìct.
1:21:48
Øíkal jsem to.
Skoda, e jsem u toho nebyl.
1:21:53
Myslela jsem, e jsi øíkal,
e pøestane kouøit.
1:21:57
- Øíkal to tvùj táta.
- Obejmi mì.
1:22:00
- Pøeil jsem to. Pøeil jsem to.
- Jo. Byl jsi nepøekonatelnej.
1:22:04
Díky, dìkuju ti.
1:22:16
Jak ti je?
1:22:18
Skvìle.
1:22:20
Dneska ráno mnì a Michaelovi
pøevedli pozùstalost.
1:22:25
Dìkuju ti.
1:22:29
Nìco pro tebe mám.
1:22:31
- Vánì?
- Jo.
1:22:32
Nìco vzácnýho.
1:22:34
Patøil mý babièce
a pøedtím její matce.
1:22:37
Je nádhernej.
1:22:48
èeské titulku Tereza Chvojková
AWstudio Praha, 2005