:08:02
- Hvor jeg bor, bliver du overfaldet.
- Derfor tager vi ikke derhen.
:08:08
- Har du været i Westwood?
- Nej.
:08:12
Hallo?
:08:22
Hallo?
:08:26
Hallo?
Hallo? Debbie?
:08:28
- Hvem er det?
- Undskyld. Forkert lejlighed.
:08:32
Hallo? Hallo? Hallo?
:08:45
- Hallo?
- Bedstemor?
:08:49
Ja... Hvem er det?
:08:52
Genkender du ikke
dit barnebarns stemme?
:08:56
Nicholas? Det er længe siden.
Hvornår er du kommet til byen?
:09:02
- Jeg kom i aftes.
- Jeg genkender ikke din stemme.
:09:07
Jeg er først lige blevet rask.
Men jeg smitter ikke.
:09:12
- Vil du besøge mig?
- Jeg og en ven var i nærheden.
:09:16
Og så brød
min lejede bil sammen.
:09:20
- En lejet bil?
- Ja, en Cooper Mini.
:09:24
Den ligner din toaster.
Gæt hvad farve den har.
:09:28
- Gæt.
- Turkis?
:09:31
Jeg ville have en turkis.
De gav mig en blå.
:09:35
Der kommer én
og bugserer bilen tilbage.
:09:39
Jeg har ingen penge til ham,
for jeg glemte pungen på hotellet.
:09:43
Hvordan kunne du
glemme din pung?
:09:47
Jeg er så ked af det.
Det er så pinligt.
:09:51
Kan du hjælpe mig
med 100 dollars?
:09:54
Så henter jeg pengene på hotellet
og er tilbage om et kvarter.