:20:03
- Du kunne have købt din benzin.
- Selvfølgelig... eller ladet være.
:20:09
Man køber den ikke,
hvis ikke man skal.
:20:12
Du havde ikke hjulpet damen
i elevatoren... bare taget tasken.
:20:17
Jeg sagde, jeg kunne få hendes
taske, ikke at jeg ville stjæle den.
:20:22
Det har jeg heller ikke sagt.
:20:26
Hvad er der?
:20:31
Her.
Ja, den er der.
:20:39
Her er mit kontor.
:20:42
- Teddy har ringet.
- Hvornår?
:20:46
- I morges.
- Hvad sagde du?
:20:50
At du var på hospitalet.
:20:53
Vil du have en cola?
To cola'er.
:20:59
- Er der én, der leder efter dig?
- Ja, en betjent.
:21:03
- En betjent?
- Slap af. Kan du se nogen?
:21:19
Hos Ron's.
:21:22
Et øjeblik.
:21:26
Det er Valerie.
:21:31
Ja?
:21:35
Hvorfor?
Det kan jeg ikke.
:21:40
Fordi jeg ikke kan. Det vil tage mig
en time at komme derhen.
:21:47
Nej, det er sgu helt inde i byen,
Valerie. Glem det.
:21:52
Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
Jeg ved ikke, hvem det er.