:51:01
- Jeg er ingen tyv.
- Nej da, undskyld!
:51:06
Her er mit kort. Jeg er
på det nummer om morgenen.
:51:10
- Hvad tid?
- 8 til 11, undtagen om onsdagen.
:51:13
Godt. Farvel.
:51:17
Det er sgu utroligt.
Alle skal have noget!
:51:21
- Hvor meget?
- 5%.
:51:25
Du giver for meget væk.
:51:28
- Hvor skal vi hen?
- Hen på mit kontor.
:51:32
- Det vil jeg ikke.
- Hvorfor ikke?
:51:35
Vi når lige derhen,
så skal vi tilbage igen.
:51:40
- Hvor vil du hen?
- Jeg går en tur.
:51:45
- Har du været i fængsel?
- Ja, ungdoms-fængsel.
:51:50
Første gang de fik mig,
solgte jeg elektronik-varer.
:51:55
Du lejer noget og opbygger
et tillidsforhold til leverandørerne.
:52:00
Du betaler kontant
og får til sidst 90 dages kredit.
:52:05
Når du har et af firmaerne på
krogen, afgiver du store ordrer, -
:52:11
- udnytter din kredit,
sælger kontant og forsvinder.
:52:16
Der går tre måneder,
før de opdager det.
:52:21
Men Lance, ham,
der kørte varerne ud, -
:52:24
- blev stoppet af politiet,
fordi han var påvirket.
:52:29
De undersøgte bilen,
og så han angav os.
:52:32
Anden gang var en forsikrings-sag.
Det har jeg lært af.
:52:37
Forsikrings-selskaber
er ikke til at spøge med.
:52:40
De kvæler dig, indtil dine øjne
falder ud af hovedet.
:52:45
Jeg havde det heller ikke
så godt inden for murene.
:52:49
En gang blev jeg syg
og blev opereret.
:52:53
Fængsels-hospital...
Aldrig har jeg været så bange.
:52:58
Tænk bare, man læser til læge
og ender på et fængsels-hospital.