1:09:27
Un chèque ?
1:09:29
T'as accepté un putain de chèque ?
1:09:32
Tu l'as regardé ?
1:09:35
C'est un chèque de banque.
Ça vaut du liquide.
1:09:37
Je sais ce que c'est.
Il a pas eu le temps d'en faire un.
1:09:40
- On a fixé le prix hier.
- Il avait plusieurs chèques.
1:09:44
Un de 750, un de 900,
un de 1,2 million de dollars.
1:09:49
- Il a fait une affaire.
- Comment tu le sais ?
1:09:52
L'hôtel a un service de secrétariat.
1:09:55
- C'est nous qui lui avons fait.
- Ça vaut du liquide.
1:10:03
On a 45 minutes
avant l'ouverture de la banque.
1:10:05
Je passe un coup de fil.
1:10:13
C'est fini.
1:10:18
Ce ne sera jamais fini.
1:10:20
Je parlais de cette affaire.
1:10:23
Moi aussi.
1:10:28
Comment va Michael ?
1:10:31
Ça va aller.
1:10:43
Je suis désolé.
1:10:45
De quoi ?
1:10:47
Je croyais que tu voulais m'entuber.
1:10:51
Si je voulais t'entuber,
tu serais entubé.
1:10:55
Ecoute...
1:10:59
Je suis désolé pour la scène
de ma frangine hier soir.