:06:16
Je weet wat ik doe.
:06:20
Ik werk meestal samen met een jood,
maar die is al een week spoorloos.
:06:27
Ik zoek 'n nieuwe partner.
:06:29
Waarom ik?
- Ik kan dit niet alleen.
:06:33
Alleen kom je niet ver. Als je meer wilt,
moet je samenwerken.
:06:38
Ik heb een duur leventje.
:06:42
Ik wil niet je vriend zijn.
Dat zeg ik maar meteen. Dit is werk.
:06:48
Als ik iets persoonlijks vraag,
is dat alleen om je rol te ontwikkelen.
:06:54
Begrijp je dat?
:06:56
Spreek je goed Engels?
- Redelijk.
:07:00
Hoe heet je?
:07:05
Rodrigo.
:07:07
Dat moet wat Engelser.
:07:13
Brian.
:07:17
Hoe heet jij?
- Richard Gaddis.
:07:33
Is het hier?
:07:39
Mooi kleurtje.
:07:44
Ik laat je een paar uur meelopen
en leer je wat trucjes.
:07:50
Als 't werkt, gaan we door.
Als je 't niks vindt, kap je ermee.
:07:55
Ook als ik jou niks vind.