:10:03
Waar gaan we nu heen?
:10:06
Naar m'n kantoor.
- Daar wil ik niet heen.
:10:09
Wat is er mis mee?
:10:11
Dan moeten we meteen terug.
Ik zie je hier wel.
:10:15
Wat ga jij dan doen?
- 'n Stukje lopen.
:10:21
Wel eens in de bak gezeten?
- Jeugdgevangenis.
:10:26
De eerste keer was voor gestolen waar.
Elektronica.
:10:31
Je huurt 'n pand, legt 'n paar maanden
contacten met leveranciers.
:10:37
Je betaalt ze genoeg om je krediet
en je betalingstermijn te vergroten.
:10:44
Zodra 't kan, plaats je enorme orders...
:10:47
...en als de spullen komen, verkoop je ze
en smeer je 'm. Mooi werk.
:10:53
Ze kennen je niet
en merken 't pas na drie maanden.
:10:59
De man die 't voor ons vervoerde,
Lance...
:11:03
...werd aangehouden omdat hij
stoned was en lapte iedereen erbij.
:11:11
De tweede keer
was voor verzekeringsfraude.
:11:16
Die bedrijven zijn niet mals.
:11:18
Ze knijpen je helemaal uit.
:11:24
Ik had weinig last in de bak.
:11:28
Ik werd 'n keer ziek
en moest geopereerd worden.
:11:32
In de gevangeniskliniek.
Ik ben nog nooit zo bang geweest.
:11:38
Stel je voor.
:11:40
Je studeert medicijnen om in een
gevangeniskliniek te gaan werken.
:11:46
Heb je een vriendin?
:11:49
Ik kan niet zonder een vrouw.
:11:53
Godverdomme.