:34:02
Noen fine kopier som mannen din lagde
og som mor likte så godt.
:34:08
Originalene ble ødelagt,
så mannen din fikk lagd kopier.
:34:14
-Hvor bor din mor?
-Mor bor i San Juan Capistrano.
:34:19
-Er du kjent i San Juan Capistrano?
-Kona til sønnen min er derfra.
:34:26
Utrolig! For et sammentreff.
:34:29
San Juan er skjønt. Et av
de vakreste stedene som fins.
:34:34
Et øyeblikk, bare.
:34:41
Hva er det?
:34:44
-15%.
-30.
:34:47
-Ikke faen!
-Du klarer ikke dette uten meg.
:34:50
-Før dreper jeg deg.
-Greit, da drar vi.
:34:53
20. Minus utgifter.
:35:00
Jeg liker meg så godt
i San Juan Capistrano.
:35:03
Mor sier alltid at jeg ikke skulle
ha flyttet derfra og hit:
:35:07
"For der en Gianolo er født,
der bør han dø. " Hun sier alltid det.
:35:12
-Er hun i slekt med pater Gianolo?
-Hun er kusina hans.
:35:19
Vi har kjent pater Gianolo fra vi var små.
Hvis han kom på besøk til oss...
:35:25
Richard snakker ikke spansk,
bare engelsk.
:35:30
Vi vet ikke hvem faren hans er.
Derfor krangler han alltid med mor.
:35:38
100 SØLVDOLLAR
:35:41
Vent litt.
:35:43
Ikke søl taco-saus på den!
:35:47
Hva har du?
:35:52
Når?
:35:55
Takk.
:35:57
Hannigan blir på hotellet resten av dagen.
De har bestilt drinker til klokka tre.