:22:00
Pe bune? Te cautã gaborii?
:22:02
Relaxeazã-te? Ai vãzut
vreo echipã SWAT afarã?
:22:16
Ron's.
:22:19
Aºteaptã.
:22:24
Valerie.
:22:28
La dracu'!
:22:30
Da?
:22:33
De ce?
:22:36
Pãi nu pot.
:22:39
Pentru cã nu pot. Pentru
cã tocmai fãceam ceva.
:22:43
Îmi va lua o orã sã ajung acolo.
:22:45
Nu. E tot drumul ãla pânã în
centru, Valerie. Las-o moartã.
:22:51
Asta e problema ta. Hei...
:22:53
Nu ºtiu despre ce
vorbeºti. Nu ºtiu cine e.
:23:01
Bine, vrei sã vin? Voi
veni. Dar te avertizez...
:23:05
Dar dacã e vreun ºiretlic...
:23:09
În regulã.
:23:11
Bine, bine.
:23:14
În regulã. Pa.
:23:20
Haide.
:23:22
Plecam?
:23:24
- Cine era?
- Sor-mea.
:23:26
- Ce vroia?
- Habar n-am.
:23:29
Un tip pe care îl cunosc a leºinat
în holul hotelului unde lucreazã.
:23:33
A fãcut infarct sau aºa ceva.
Hei, hei. Fãrã bãuturã în maºinã.
:23:37
Serios. Bea-o sau fã ceva cu ea.
:23:45
Tu ai fraþi sau surori?
:23:48
Un frate mai mare.
:23:50
- Unde e?
- În Arizona.
:23:53
- Cu ce se ocupa?
- E poponar.
:23:57
Asta e ocupaþie?
Ce face?
:23:59
Vinde mobila.