:59:04
- Stai.
- Dã-te jos.
:59:06
- Dã-te dracu' jos!
- De ce?
:59:07
O sã pun eu restul. Dã-te jos.
:59:10
Gãseºte-þi alt partener.
:59:12
Nu glumesc! dã-te
dracu' jos din maºinã!
:59:14
Uºurel, omule.
:59:16
Crezi cã am pus la cale sã-þi iau
amãrâtele alea de 38 de bãtrâne?!
:59:20
Dacã ai fost aºa îngrijorat, de ce
nu l-ai prins pe puºtiul cu servieta?!
:59:24
Dumnezeule! Ai învãþat ceva azi?
:59:27
- Bine, calmeazã-te.
- Iisuse!
:59:29
Sunt banii pentru tata, da?
:59:31
Dacã ceva merge prost?
L-ar putea omorî! Tu ai zis!
:59:35
Ce "dacã"? Nu exista "dacã".
Se întâmplã. O facem.
:59:38
O sã facem asta! La dracu'!
:59:40
Încerci sã-þi salvezi tatãl?
Eu încerc sã-mi salvez fundul!
:59:43
Cine crezi cã m-a sunat toatã ziua?
Am pus tot ce am la bãtaie.
:59:47
Totul!
:59:50
O sã se întâmple, da?
O s-o facem. Trebuie sã crezi.
:59:57
Facem vânzarea ºi
luãm banii. Asta e tot.
1:00:29
Carlos.
1:00:34
- Salut, omule. Sunt Carlos.
- Salut.
1:00:37
Asta e maºina.
1:00:40
Dã-mi cheile.
1:00:42
Cheile?
1:00:43
Mersi.