Criminal

:35:00

Aká náhoda, milujem
San Juan Capistrano.

:35:03

Moja matkanám vždy hovorila že nikdy
neodíde z San Juan Capistrano.

:35:06

Pretože vždy hovorí...

:35:08

"Kde sa Gianolo narodil
tam by mal aj zomrie."

:35:10

Túto frázu vždy opakuje.

:35:13

- Ona je rodina s Otcom Gianolom?
- Je jeho vnuèka.

:35:19

Dokedy sme boli deti,
poznali sme Otca Gianola.

:35:22

A Otec Gianolo
nás navštevoval...

:35:25

problém je
že Richard nehovorí španielsky.

:35:28

Hovorí iba anglicky.
Nevieme kto je jeho otec.

:35:32

Preto vždy
bojuje s matkou.

:35:39

Áno.

:35:41

Hej, poèkaj sekundièku.
Nezajeb to stou taco omáèkou.

:35:47

Áno. Èo máš?

:35:52

Kedy?

:35:54

Dobre. Ïakujem

:35:57

takže Hannigan je v hoteli
a odpoèíva po obede.

:36:00

- Majú posedenie o 3:00.
- Ako sa chceš k nemu dosta?

:36:40

Hej. Hej.

:36:45

K¾ud. On príde.