1:05:01
- Michael! Michael!
- Hej, Mike!
1:05:03
- Hej, klídek, kámo.
- Michael!
1:05:31
Uisti sa e sú tam vetky prachy.
1:05:33
Spoèítaj to.
1:05:48
Dobre.
1:05:50
Nespúaj obálku
z doh¾adu.
1:05:54
Chem 15.
1:05:56
- Èo?
- Chem 15.
1:05:59
Tisíc?
1:06:01
Nie.
1:06:03
Poèúvaj. Cena bola priznanie sa
Michaelovi. To bola cena.
1:06:07
Teraz je to...
1:06:09
...plus 15 percent.
1:06:15
Val, ja nemôem.
1:06:18
To by bolo u 70 percent mimo,
Sotva by som nieèo zarobil.
1:06:22
Rozhodni sa.
15 percent...
1:06:25
...alebo odídem.
1:06:29
Dobre, rozdel sa so mnou,
7.5 percent.
1:06:31
- Èo?
- No ták.
1:06:32
Vloil som svoje úspory, moje auto,
pojde so mnou na polku.
1:06:35
- Je mi ¾úto, je to tvoja sestra.
- Nie.
1:06:37
Vytiahol som a z toho kasína.
Zobral som a k sebe.
1:06:39
Zobral som a k sebe. Mohli a chyti
v tom skurvenom kasíne, keby nebolo mòa.
1:06:44
On to urobí.
1:06:48
Je to v poriadku.