Criminal

:04:01

Kako se zoveš?

:04:03

Dolazi ovamo.

:04:06

Nemoj da si otežavaš.
Samo smireno.

:04:08

Smiri se, polako.

:04:12

Dobro. U èemu je
tvoj problem?

:04:15

Jesi li se drogirao?
Doglo te je gore?

:04:17

Pola deset ujutru
a ti si haj.

:04:19

Dolores, u redu si?
-Dobro sam.

:04:21

Ostani ovde, trebaæe mi
izjava od tebe. Idemo.

:04:30

Zadrži je tu.
Odmah dolazim.

:04:45

Ovde.

:04:47

Okreni se prema
kolima.

:04:54

Šta se dogaða?
-Samo smireno.

:05:02

Dobro. Ulazi.

:05:07

Nisam cajkan. Ulazi.
Prebaciæu te.

:05:14

Bez trikova. Hoæeš da nauèiš
šta si hteo tamo uraditi?

:05:18

Nisam ni raztmišljao.
-Pa, treba da poèneš.

:05:21

Ja sam sasvim u redu.
-Nemaš ti pojma šta ne znaš,

:05:24

osim ako je deo tvog plana
bio da te prebiju zbog 45$.

:05:28

Sad nas snimaju kamere,
hoæeš da idemo ili ne?

:05:33

Dobro.

:05:49

Znaèi, znaš šta ja radim,
zar ne?

:05:53

Obièno radim s drugim tipom.
Mojim partnerom, Jevrejem.

:05:56

Nestao je pre nedelju dana
i nemam pojma gde je, zato...