:11:02
Ne, rekao sam ti. Ja nisam
profesionalni prevarant.
:11:05
Svejedno. Hoæe prsten?
-Ne, nije do toga.
:11:09
ta onda?
-Zna...
:11:11
Zna, starica, èoveèe...
:11:14
Gledam... Konobarica u
kazinu je u redu,
:11:17
a starica nikad.
:11:19
Ma, daj...
:11:20
Rekla mi je da lièim na unuka
to je umro od trovanja krvi.
:11:26
Jo uvek govorimo o tome?
-Da.
:11:29
ta znam, bee otkaèeno.
:11:31
Pa, vrati se onda nazad
i priznaj.
:11:37
Ja ne oseæam nita
prema njima.
:11:39
Oni su plen, a neki od njih su
gluplji od ljubimaca.
:11:51
Jesi li bio nekad
na Beverli Hilsu? -Ne.
:11:54
Super mesto za posao.
:12:00
Dobro, pa...
:12:03
Uði, naruèi mleko od soje
za poneti.
:12:07
Dobro.
:12:10
Plati s ovim. Posle doði
da me naðe. U redu?
:12:15
Treba mi novac.
-Da, stani u red.
:12:18
Ne, treba mi puno novca
i to sada.
:12:22
Koliko? -Puno.
:12:25
Koliko? -Sedamdeset.
:12:27
Sedamnaest?
-Ne, 70.
:12:30
Za ta?
:12:32
Za mog starog.
Duguje.
:12:34
Kockar? -Da.
:12:39
Koliko ima?
:12:41
38.
:12:42
Kome duguje?
-Jednom Rusu.
:12:48
Da sam na tvom mestu,
naao bi drugog starog.
:12:51
Moram neto uèiniti,
mogu da ga ubiju.
:12:54
Verovatno i hoæe. Zato i treba
da stoji po strani.
:12:58
Vidi, ne elim nikoga
da povredim,