Criminal

1:13:01

Ne dam.
-Ne daš?

1:13:03

Ne. -Zašto?

1:13:05

Rekao si "zajebani èek".

1:13:08

Šta? -Rekao si "èek"
umesto "keš".

1:13:12

Nisam rekao èek.
-Da, jesi, jebo te!

1:13:15

Nisam rekao èek.

1:13:17

Da, rekao si.

1:13:20

Doðavola! -Uhvatio si me
na brzinu, nisa imao vremena

1:13:23

da se spremim! -Gubi se,
vreæo govana.

1:13:26

Ali trebalo mi je 50$
za pištolj! -Zajebi tvojih 50!

1:13:28

Odjebi odavde!

1:13:31

Gledaš li sad zašto si mi
potreban? A?

1:13:34

Zajebani nesposobnjakoviæ.

1:13:38

Šta je? Oh, povreðen si

1:13:40

Šta je sa onim pogledom
"silovana devica"?

1:13:43

Znaš šta ja radim!
Morao sam da probam!

1:13:45

Šta si oèekivao?
-Da, nešto.

1:13:47

Da, pa, hajde, banka je
otvorena, daj mi èek.

1:13:50

Niako. Ja æu nositi
èek.

1:13:52

Daj mi èek ovamo. Ovo je
moj posao, ja æu ga nositi.

1:14:07

Naði mesto gde æeš
da èekaš. -Zašto?

1:14:11

Zato što ja lièim na
biznismena, a ti na propalicu.

1:14:15

Utopi se, naæi æu te.

1:14:21

Izvinite, možete li mi
pomoæi? Imam èek za unovèiti.

1:14:25

Iz ove banke je.

1:14:32

Možete li malo
saèekati?

1:14:35

Za ovoliku sumu moram
proveriti s menadžerom.

1:14:37

Svakako.
-Obièna formalnost.

1:14:39

Apsoilutno. Mislio sam prvo
da se javim

1:14:41

ali imao sam gužvu
u kancelariji. -Nema problema.