:11:00
I can't do this anymore.
:11:04
- What can't you do?
- Everything.
:11:12
- Does that include me?
- Yes.
:11:18
- It does.
- Is something bothering you?
:11:22
You never say anything, you don't
share your thoughts or your feelings.
:11:28
I can't take it anymore,
we're through.
:11:32
- I don't want to hear it.
- What if I need you to be strong?
:11:38
That's not the deal,
you're supposed to take care of me.
:11:42
- What about me?
- Go to a therapist, or a whore.
:11:46
What if I need you to listen to me?
For you to listen to me?
:11:53
Is this about leaving the kid
with that bitch?
:11:56
It doesn't matter
if she's fucked up.
:12:00
The mother always has the advantage.
You don't stand a chance in court.
:12:05
- Make the best of it...
- I'm telling you that's not it.
:12:11
We're not going to New York.
:12:15
Then where are we going?
:12:18
I'm going on my own.
:12:21
What about me?
What's going to happen to me?
:12:25
- I can't be bothered.
- Give me one last chance.
:12:30
I promise I'll make it better.
:12:33
- I'm sorry if I've hurt you...
- It's too late.
:12:36
- Tell me what you want, I'll change.
- It's too late. We're through.
:12:43
I'll reinvent myself for you,
I know I'm not perfect.
:12:46
I need you in order
to become a better person.
:12:51
Tell me what you want me to change,
and I'll do it.