:47:01
What's this "school this, school that"?
Who needs to go to school anyway?
:47:05
Plenty of famous people never
even went to school in the first place
:47:09
Like who?
:47:12
How should I know
But plenty of them...
:47:18
You're so selfish, mother
:47:21
How can you say that?
:47:23
Selfish? You want to know
who's really selfish?
:47:27
Your father's the one who's selfish,
up and disappearing like that
:47:31
What is this?
I'm not allowed to be happy?
:47:37
What is this?
:47:57
Oh, I know someone famous
:48:01
Prime Minister Tanaka
Ever heard of him?
:48:06
Never
:48:07
You're too young
:48:10
How about...
the wrestler Antonio Inoki?
:48:13
I bet he never went to school
I'm not sure, but...
:48:17
Sure, he did
:48:19
Man, you're a drag
Hurry up and finish eating
:48:33
I send you money, soon
:48:35
You'll come home for Christmas?
:48:37
Sure, I'll come home
:48:39
I'll be right home
You take care, of them, too