:26:07
Nu niet.
:26:09
Wat is er?
:26:12
Ik blijf.
:26:17
Ik kan nu niet weggaan.
:26:20
Ik zal je niet vragen waarom.
:26:27
Dat is waarschijnlijk een goed idee.
:26:58
Waarom ben je op?
Het is al laat.
:27:00
Ik was aan het wachten op jou.
:27:07
Ik ben afgepeigerd.
:27:11
Ik hoop dat je deze
kamer geschilderd hebt.
:27:14
Ik moet met je praten.
:27:16
Morgen. Ik ben uitgeput.
:27:20
Je kunt je niet voorstellen
hoe druk het was vandaag.
:27:24
Waarom kunnen we niet gewoon praten?
:27:27
Er is iets wat ik je moet vertellen.
:27:32
Je zegt me geen zorgen te maken,...
:27:34
maar pa is één en al zenuwen.
:27:36
Je had moeten zien hoe hij uitvloog
bij de elektricien deze morgen.
:27:40
Hij is gewoon...
:27:43
En zo, Paul voelt zich niet zo goed. Ik bedoel...
- Paul is in orde.
:27:47
Kijk naar de tekeningen.
:27:49
Ik bedoel, lijkt dit op iets...
:27:52
wat normale kinderen doen? Ik bedoel...
:27:54
Hij is een kind. Je had de jouwe
moeten zien die je maakte. Kom op zeg.