:42:00
André!
:42:19
Tak. Jeg kunne ikke blige
i den skide vogn mere.
:42:26
Nogen som er skadet,
gå til Metropolis. Jeg ser på jer.
:42:30
Lad mig se på hende.
:42:33
Kan du hjælpe mig? Hvad hedder du?
:42:36
Glen. Ja, sagtens.
Bare giv mig et øjeblik til ar samle mig.
:42:40
- Tak.
- Ok.
:42:43
Vent derinde. Jeg kigger på dit ben.
:42:46
- Kan du holde den?
- Ja.
:42:48
- Vi går lige derind.
- Oh, min arm.
:42:51
Vi gør dig behageligt.
:42:54
Vi har masser af mad og vand.
:42:57
Hjælpen skulle komme snart.
:43:00
Hjælp? Hørte du det fra det samme fjols
Som sagde vi skulle tage til St. Verbena?
:43:03
- Kirken inde i byen?
- Ja.
:43:05
Det første sted jeg tog hen. En nar
i radioen sagde det var sikkert. Han tog fejl.
:43:11
Var det der du samlede dem op?
:43:12
Jeg fik et opkald på mobilen fra Glen
han sagde der var folk i kappellet.
:43:18
- Er han præst?
- Nej, han spiller på orgelet.
:43:21
Jeg var i nærheden
så jeg samlede dem op.
:43:25
- Godt klaret.
- Tak.
:43:27
Undskyld mig, hvornår er i to
færdige med at sutte hinanden,
:43:32
Måske kan Davy Crockett
fortælle os situationen.
:43:36
Siden TV'erne gik ned...
:43:37
- Undskyld mig. Hvis grej er det?
- Det er mit.
:43:41
- Må jeg låne det?
- Jeg bruger det ikke.
:43:44
- Nøgler?
- De er i handskerummet.
:43:47
- Lastvognen klarer det ikke til Fort Pastor.
- Glem. Stedet er væk.
:43:52
- Blodbad byen.
- Hvordan ved du det?
:43:55
Vi kommer lige derfra.
:43:57
- Er alle der døde?
- Halv-døde.