:48:00
Wie kommst du darauf?
:48:02
Ich war doch dabei.
Ich fühlte ihren Puls, sie war tot, dann...
:48:06
Gestern sah ich genau das Gleiche.
:48:10
Darum verbreitet sich die Sache so schnell.
:48:16
Kann schon sein.
:48:20
Wer von uns hat sonst noch 'ne Bisswunde?
:48:22
- Von Frank weiß ich es genau.
- Und der mit dem Fuß?
:48:25
Tucker? Er sagt, er wäre gefallen.
:48:28
Also Frank. Der Lange, ja?
:48:30
Genau. Wir müssen ihn sofort
unter Quarantäne stellen.
:48:33
Und wohin mit ihm?
:48:35
Es wird sich bestimmt ein Ort finden.
:48:38
Und was dann?
:48:40
Ich weiß es nicht. Aber. . .
:48:43
Es ist zu gefährlich, ihn hier zu behalten.
:48:49
Was willst du damit andeuten?
Sollen wir ihn umbringen?
:48:52
Willst du warten,
bis er stirbt und uns alle umbringt?
:48:55
Ja. Nein. Du kannst ihn nicht töten.
Er hat eine Tochter!
:48:58
Tut mir Leid.
:49:01
Wir haben keine andere Wahl.
:49:06
Er hat Recht.
:49:10
Michael, nein. Und wenn ich mich irre?
:49:12
Du hast es schon mal beobachtet.
:49:18
Frank.
:49:20
Michael hat vor, Sie zu erschießen.
:49:22
Wie bitte?
:49:24
Sie sind infiziert.
Sie werden bald einer von denen sein.
:49:30
Stimmt das?
:49:32
Sind Sie hier, um mich zu töten?
:49:35
- Sie wurden gebissen. Eine Frage der Zeit.
- Nein!
:49:38
Lasst meinen Dad in Ruhe.
Verschwindet! Das dürft ihr nicht machen.
:49:44
Entschuldigen Sie,
aber sie hat fast jeden verloren.
:49:48
ihre Mutter.
:49:50
ihre beiden Brüder.
:49:53
Außer mir sind alle tot.
:49:59
Worauf wartest du noch?