:05:07
Ylimmältä taholta on määrätty, että
kansalaisten on jätettävä asuntonsa
:05:16
Riippumatta siitä, kuinka hyvin
suojattuja ja varustettuja ne ovat
:05:20
Kansalaiset siirretään kaupungin
keskustaan. Kuolleiden ruumiit-
:05:26
luovutetaan kansalliskaartin
erikoisjoukkojen hävitettäväksi
:05:36
Frannie, yhdeksältä katolla.
Me häivymme. -Uskomatonta...Mitä?
:05:40
Lähdemme helikopterilla.
-Emme me voi, Steve. Täytyy...
:05:45
Sopiiko kello yhdeksän? -Täytyy...
:05:48
Ei täydy mitään, Fran. Jonkun
on selvittävä hengissä täältä
:05:53
Älä pakota hakemaan sinua. -Mene
vain. Lopetamme klo 12 kuitenkin
:05:59
Hätälähetykset alkavat silloin.
Meidän työmme on ohi
:06:13
Martinez! Tiedät hyvin,
että rakennus on piiritetty!
:06:21
Se paskiainen on siirtänyt kaikki
samaan rakennukseen. Mikä ääliö
:06:25
Näyttää siltä,
että he aikovat taistella
:06:30
Martinez! Kaikki rakennuksen
ihmiset ovat sinun vastuullasi!
:06:35
Emme varmasti kumpikaan halua
kenenkään loukkaantuvan!
:06:38
Saat kolme minuuttia, Martinez.
-Saat kolme minuuttia!
:06:43
Luovuttakaa aseet ja antautukaa !
-Sinua tai muita ei syytetä mistään
:06:51
Ainakaan vielä
:06:54
Tule nyt, Martinez.
-Niin, näytä puerto ricolaisnaamasi,-
:06:58
niin voin ampua sen tohjoksi.
Lahtaan kaikki ne saastat