:42:00
Andre!
:42:19
Aèiû dievui. Að nebûèiau
ilgiau iðlaikiusi toj bûdoj.
:42:26
Suþeistuosius iðkarto á Metropolá.
Tada að jais pasirûpinsiu.
:42:30
Ar galiu pasiþiûrëti?
:42:33
Galite man padëti? Kuo jûs vardu?
:42:36
Glen. Taip. Visø pirmà að turiu pailsëti.
:42:40
- Aèiû.
- Gerai.
:42:43
Eikite á vidø.
Tuoj pasiþiûrësiu jûsø kojà.
:42:46
- Galite tai paimti?
- Taip.
:42:48
- Visø pirmà mes jà nugabensime á vidø.
- Mano ranka.
:42:51
Padarysime jums ten patogiai.
:42:54
Vandens turime pakankamai.
:42:57
Pagalba taip pat ne
uþ ilgo turëtu bûti èia.
:43:00
Pagalba? Ar tu tai girdëjai ið to paties
subinës kuris mus nusiuntë á St. Verberna?
:43:03
- Baþnyèia mieste?
- Taip.
:43:05
Að tuoj pat vaþiavau ten, nes kaþkoks tipas
per radijà pasakë, kad ten yra saugu. Suklydau.
:43:11
Jûs ten susitikote?
:43:13
Að girdëjau pagalbos ðauksmà ið Gleno per
CB-racija, kad tie þmones yra baþnyèioje.
:43:18
- Ar jis dvasininkas?
- Ne. Jis yra Organas.
:43:21
Að buvau netoliese ir juos paëmiau.
:43:25
- Geras darbas.
- Aèiû.
:43:28
Jeigu jus viens su kitu
baigëte, viens kità ðventinti,
:43:32
galbût Deivis Kroketas mums
pasakys, kame èia reikalas.
:43:36
Nuo tada kai televizija yra mirusi...
:43:38
- Atleiskite. Kieno tai sunkveþimis?
- Tai mano.
:43:41
- Ar galëèiau ji pasiskolinti?
- Man jo ne reikia.
:43:44
- Raktelius.
- Ji dar ákiðti.
:43:47
- Tas sunkveþimis nedatrauks iki Fort Pastor.
- Pamirðk. Ten viskas aukðtyn kojom.
:43:52
- Kraujo vonios miestas.
- Ið kur tu tai þinai?
:43:55
Mes kà tik ið ten.
:43:57
- Visi gyventojai miræ?
- Galima taip sakyti.