:05:01
En Bill... Bill Wrather.
:05:04
Gerald, Sara, Honoria...
Waar zijn de jongens?
:05:08
Jongens...
:05:40
Stop. Dit is verkeerd voor Linda.
Ze moet iets anders zingen.
:05:46
- Ligt 't aan mij?
- Nee, hoor.
:05:49
Het zijn de heimelijke liefdesrelaties.
Het is te vroeg voor complicaties.
:05:53
Klaarmaken voor Paris
Wie daar niet aan meedoet... tot strak s.
:06:02
Je doet 't geweldig. Zoals altijd.
:06:05
- Het is ook jouw verhaal. Een liefdesverhaal.
- Daarom knijp ik 'm ook zo.
:06:10
Hoeft niet.
Ooit een musical gezien zonder gelukkig einde?
:06:14
Goed dan.
:06:19
We hebben net Arnythnirng Goes gehoord.
Coles onafhankelijkheidsverklaring.
:06:25
- Onafhankelijk van wie?
- Daar gaat 't niet om.
:06:28
Geen ruzie met de regisseur, schat.
Dat doe ik wel. Hij is heel streng.
:06:34
- Ze kan je niet horen.
- Dat weet ik.
:06:38
Je ziet Cole voor 't eerst.
:06:42
Je gaat naar 'm toe
omdat je iets in zijn ogen ziet.
:06:47
Toe maar. Langzaam.
:06:52
Het komt best goed.